|
Lønns og arbeidsvilkår
Xstrata Nikkelverk A/S setter krav til lønns- og arbeidsvilkår for ansatte hos leverandører og underleverandører. Følgende er del av våre standard innkjøpsbetingelser (ref. også link til disse i sin helhet under):
3.4 Lønns- og arbeidsvilkår
Oppdragstakers ansatte, og ansatte hos underleverandører som direkte medvirker til å oppfylle Kontrakten, skal ha lønns- og arbeidsvilkår som ikke er dårligere enn det som følger av gjeldende landsomfattende tariffavtale eller overenskomst, eller det som ellers er normalt for vedkommende sted og yrke. Dette kravet gjelder også for arbeid som skal utføres i utlandet.
Utenlandske leverandører som skal utføre arbeid i Norge, plikter å sette seg inn i norske lover og regler knyttet til lønns- og arbeidsvilkår, herunder krav til minstelønn.
På XNNs forespørsel skal Oppdragstaker dokumentere lønns- og arbeidsvilkår til ansatte som medvirker til å levere ytelser som ledd i Kontrakten.
Xstrata Nikkelverk A/S gjennomfører jevnlig kontroller for å se at vilkårene er i tråd med kravet som er gitt foran. Eventuelle avvik knyttet til forhold som minimumslønn, boforhold eller liknende, skal umiddelbart rapporteres til bedriftens ledelse eller tillitsvalgte.
Kontakt
Alle leverandører skal ta kontakt med innkjøpsavdelingen. De leverandører som ønsker direkte kontakt eller møter må sørge for avtale i forkant, og forholde seg til de pålegg/regler som gjelder for besøk ved bedriften.
Leverandørvilkår
Bedriften er ISO 9001, ISO 14001 og OHSAS 18001 sertifisert, med de forpliktelser dette gir også for de leverandører vi skal samhandle med.
- Xstrata Nikkelverks "
Generelle innkjøpsvilkår" gjelder for alle våre innkjøp, med mindre annet er spesifisert i den enkelte kontrakt.
- Xstrata Nikkelverks HMS regler for leverandører er samlet i "Kontraktørhåndboka".
|
Salary and work conditions
Xstrata Nikkelverk A/S has a set of requirements related to salary- and employment terms for all employees of contractors and sub-contractors. The following is part of our General terms of conditions (pls also see link to our Full set of General Terms below):
3.4 Salary and work conditions
The Supplier's employees and the subcontractors' employees who directly participate in the performance of the Contract, shall have salaries and work conditions which are no worse than what follows from current nation-wide collective wage agreements, or what is otherwise normal for the location or profession in question. This requirement also applies to work which is carried out abroad.
If/when working in Norway, the Supplier is obligated to ensure that Norwegian regulations related to salary and work conditions, including regulations regarding minimum wage agreements, are observed.
The Supplier shall, upon XNN's request, document the salaries and work conditions of the employees who participate in the performance of the Contract.
Xstrata Nikkelverk's assurance program includes regular audit regarding compliance with the above. Deviations from these terms, as salary, living conditions and so on, should without delay be reported to the management team or the Union Representative on site.
Contact
All suppliers should contact the purchasing department and only pre-arranged meetings are accepted.
Terms for suppliers
The refinery is ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 sertified. We are committed to request the same standards from our partners.
|